
ÀèÆü¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£
¥¿¥³¤È¥»¥í¥ê¤À¤±¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥µ¥é¥À¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¡¢¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤â¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¥¤¥«¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¤¯Ç㤤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¤Ë²¿¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤·¤Ã¤«¤ê¸«¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤Î¤¯¤é¤¤¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¤ª»®¤Ï¡¢¤º¡¼¤Ã¤ÈÀΤËPottery Barn¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
Pottery Barn¤Ï¡¢Williams-Sonoma¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÀìÌç¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤ«¤é¹Ô¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤ò¸«¤¿»þ¤Ï¡¢»Â¿·¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
º£¤Ï¡¢¤ªÅ¹¤â¤É¤ó¤É¤ó¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥¿¥³¤Ï¿©¤Ù¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÃÏÃæ³¤±è´ß¤Î¹ñ¤Ç¤ÏÉáÄ̤˿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Á¤é¤«¤é¤Î°Ü̱¤ÎÊý¤¿¤Á¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤â¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢µû²°¤µ¤ó¤Ç¥¿¥³¤âÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤȰ㤦¤È¤³¤í¡¢¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÆüËܤΤ¹¤´¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡¢¥¿¥³¤¬Ä´Íý¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤·¤«¤â¤¬2¡Á3ËܤÈÇ㤤¤ä¤¹¤¯Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¥¿¥³¹¥¤¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÅ·¹ñ¤Ç¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢³¤³°¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥³´Ý¤´¤ÈÇã¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
À¸¤Î¤Þ¤ÞÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ì¤òÂç¤¤ÊÆé¤ËÆþ¤ì¤Æ1»þ´Ö¤°¤é¤¤è§¤Ç¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤È¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÌÌÅݤÊÍͻҤòÁÛÁü¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÆüËܤ¬Å·¹ñ¤À¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤¬¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥¯¥é¥¹¤â¡¢¥¤¥«¤Ë¤·¤è¤¦¤«¥¿¥³¤Ë¤·¤è¤¦¤«Ì¤ä¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¿¥³¤À¤Ã¤¿¤é5ʬ¤â¤¢¤ì¤Ð¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥ì¥·¥Ô¤Ë¡¢¥¤¥«¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¤è¤¯ÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤É¤Á¤é¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢º®¤¼¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¥®¥ê¥·¥ã¤Ç¤Ï¿¾¯ºî¤êÊý¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£²ó¤Î¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥®¥ê¥·¥ã¤Î¤Ï¡¢¤Û¤«¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥µ¥é¥À¤Ç¤¹¡£
¤¦¤Á¤ÎÁ°¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥ê¤ÇÇ㤦¤Î¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢»ö¾ð¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢Á°¤ËºÜ¤»¤¿¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿ºÜ¤»¤Þ¤¹¡£½ÅÊ£¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£

¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä¡¢Åìµþ¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÈƱ¤¸Ì£¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ü¡¡Ìܹõ¶µ¼¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
¡ü¡¡NY¶µ¼¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¡
ÈþÌ£¤·¤¤¡¢´Êñ¡¢¸«±É¤¨¤¬¤¹¤ë¡ª
¤½¤ÎÆü¤Ëºî¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢¤ä¤ëµ¤¤Ë¤µ¤»¤ëÎÁÍý¶µ¼¼¡ª
NY¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¡¼NYCooking SInce 2004 since 2004
Ìܹõ±Ø¤«¤éÅÌÊ⣱ʬ
NY¶µ¼¼¡§¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¢¥Ï¥ê¥½¥ó¾
















