



¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¤ªÎÁÍý¤òÁ´Éôºî¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÂçÀ®¸ù¤Ç¤¹

¡Ö¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤ÏÃÆÎϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¯¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¥½¡¼¥¹¤â¤¤¤¤¤ªÌ£¤Ç¤¹¤Í¡ª¡×
¤È¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¡¼¥ó¥¹¡¼¥×¤È¥Ê¥Ý¥ê¥¿¥ó¤âºî¤é¤ì¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤Ç¤·¤¿¡£
¥¤¥Á¥´¤Î¥è¡¼¥°¥ë¥È¥à¡¼¥¹¤Ï¡¢
¡Ö¿§¤¬¤¤ì¤¤¤Ç¥¤¥Á¥´¤Î¥Ä¥Ö¥Ä¥Ö¤È´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤¤ªÌ£¤Î¿ì¤¤¤·¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤Î¥¿¥Í¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¡Ö¶µ¼¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï¼Â¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£¸å¤â¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶µ¼¼¤Ç¤â¡¢Ëè²óƱ¤¸¤Ë¤Õ¤Ã¤¯¤é¥×¥ê¥×¥ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÆù¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ºÇÔÃΤ餺¤Ç¤¹¡£
»ä¤âº£¸å¤Ï¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´Éô¤òºî¤é¤ì¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¹ÃÈ夢¤Ã¤ÆÁÇŨ¤Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤¹

¤Ä¤¯¤ì¤Ý¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¡ü¡¡Ìܹõ¶µ¼¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
¡ü¡¡NY¶µ¼¼¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¡
ÈþÌ£¤·¤¤¡¢´Êñ¡¢¸«±É¤¨¤¬¤¹¤ë¡ª
¤½¤ÎÆü¤Ëºî¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢¤ä¤ëµ¤¤Ë¤µ¤»¤ëÎÁÍý¶µ¼¼¡ª
NY¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤ªÎÁÍý¶µ¼¼¡¼NYCooking SInce 2004
Ìܹõ±Ø¤«¤éÅÌÊ⣱ʬ
NY¶µ¼¼¡§¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¢¥Ï¥ê¥½¥ó¾